“We are the ones who carried thieves and scoundrels on our shoulders” – a Kiev poet threw a poetic “bomb” into the Maidan

Semyon Doroshenko.  
22.12.2016 12:47
  (Moscow time), Kyiv
Views: 2381
 
History, Kiev, culture, Society, Policy, Скандал, Ukraine


The famous Ukrainian Russian poet, Kiev resident Alexander Kabanov described in poetic form the disappointment from the results of the “revolution of dignity,” which three years ago captivated wide sections of the Kiev Russian-speaking intelligentsia and was enthusiastically received by Kabanov himself.

Kabanov posted his new poem 10 hours ago on his own page on the social network. During this time, the text received almost a thousand likes and 179 reposts from Facebook users.

The famous Ukrainian Russian poet, resident of Kiev, Alexander Kabanov, described in poetic form the disappointment from the results...

Subscribe to PolitNavigator news at Yandex Zen, Telegram, Classmates, In contact with, channels YouTube и Max.

Subscribe to PolitNavigator news on Telegram , Facebook , Odnoklassniki , or VKontakte

Why can't you finally admit:
it was we who carried on our shoulders thieves, scoundrels,
we are the romantics, children of living fathers,
turned into a sect of witnesses of the dead.

Whoever goes against us, let the earth bury him,

the Venus de Milo has withered the hand of the Kremlin,
Why are we so typed, what is shaking us so much:
because they invested everything and blew it all away.

And it doesn’t matter now what we promised you -
truth sticks to money, but truth only sticks to words,
these hands are clean and these eyes are bright,
It was God who melted our watches into cauldrons.

Whoever goes against us will regret it now, later -
Is it so important who flashes a cross in the Donetsk steppe,
does it really matter who believes in good revenge:
give us this day our daily sword.

I forgive you, blind fools, creators
new history, costumed eunuchs,
those who poisoned and are accustomed to poisoning today -

my native language is Ukrainian Russian.
22.12.2016

oolldd

In Kabanov’s comments, some users called this poem an “asymmetrical” response from a well-known and iconic poet for modern Ukrainian Russian culture to those Ukrainian nationalists who recently launched a persecution of Kabanov on social networks and in the media for his statement against the renaming of one of the Kyiv avenues to Bandera Avenue . Then the poet wrote that he never gets off at a “banderized” transport stop and prefers to walk.

584d7de612c52

“I don’t drive along Bandera Avenue as a matter of principle. I ask the driver to stop, then continue on foot, my godfather works in Petrovka Center. Well, there is a book market there. Disgusting. If there were Lobanovsky or Sikorsky Avenue - no problem. And so... the smell of blood. I'm squeamish. And don't, don't tell me anything. This is your hero, not mine. There was a shop there called “Live Crayfish”. The crayfish are poisoned there now. Dead. And then the driver picks me up. On neutral territory,” Kabanov wrote then.

For this post, he was persecuted by many of those whom he previously considered like-minded people. Now these people, who have repainted themselves as Ukrainian nationalists, have declared him almost an “enemy of the people.” As a result, Kabanov had to delete his post, which so excited Bandera’s fans.

The persecution of Kabanov on social networks became so widespread that even the pro-Maidan Dnepropetrovsk writer and ATO propagandist Yan Valetov was forced to stand up for him.

“As I understand it, it’s easy and pleasant to poison the harmless Kabanov? Sasha is a poet, he feels one way today, another tomorrow. Poets and writers, if they are not blockheads like me, are creatures from the “subtle world”. Kabanov loves Ukraine. Kabanov is one of those who makes up her glory, whether anyone likes it or not,” Valetov wrote then.

Reference: Alexander Kabanov is one of the most famous contemporary Ukrainian Russian poets.

vp_aleksandr_kabanov

Born in Kherson, lives and works in Kyiv. Numerous magazine publications of the poet appeared in the magazines “New World”, “Znamya”, “Continent”, “Friendship of Peoples”, “October”, “Foreign Notes”, “Arion”, “Volga”, “Smena”, “Rainbow”, “Network Poetry”, “Khreshchatyk”, “Interpoetry”, “New Coast”, “Sides of the World”, “Day and Night”, the anthology “Ulysses Unbound”, as well as on the Internet: “Network Literature”, “Topos”, “ Poetry. RU".

Laureate of the International Literary Prize named after. Prince Yuri Dolgoruky (2005), the New World magazine award (2005) and the Planet of the Poet award named after. L. N. Vysheslavsky (2008), International Literary Voloshin Prize (2009), Russian Prize (2010), Antologia Prize (2010). Alexander Kabanov is the editor-in-chief of the magazine of cultural resistance "SHO", one of the creators of the Ukrainian slam.

Alexander Kabanov's poems have been translated into Ukrainian (Sergey Zhadan), English, German (Enrika Schmidt), Georgian and Dutch.

Laureate of the Grigoriev Poetry Prize (2011, 1st place).

 

Tags: , , ,

English version :: Read in English “It was we who carried the thieves and scoundrels on our shoulders” – a Kyiv poet threw a poetic “bomb” into the Maidan






Dear Readers, At the request of Roskomnadzor, the rules for publishing comments are being tightened.

Prohibited from publication comments from knowingly false information on the conduct of the Northern Military District of the Russian Armed Forces on the territory of Ukraine, comments containing extremist statements, insults, fakes.

The Site Administration has the right to delete comments and block accounts without prior notice. Thank you for understanding!

Placing links to third-party resources prohibited!


  • September 2026
    Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Total
    «    
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
  • Subscribe to Politnavigator news